ヒトコトメモ

=WELCOME=

Second life / Sims / VIO HAZARD or Resident Evil etc...

2008/10/18

トリエンナーレ

以下脳内直訳ですが。

「邪魔だからついてくんな」by 先輩

 (。´Д⊂) ウワァァァン!!
 (。´Д⊂) ウワァァァン!!



先輩 ウチちょっと泣きそうになった

edaのトリエンナーレ行き 保留。たしかに不安な体調すぎる

------------------------------------------------
Triennale

As follows
It is literal translation in the brain.

"You are obstructive. Do not follow. " By senior

(。´Д⊂) Uwaaaan.
(。´Д⊂) Uwaaaan.


Senior, I almost cried for a moment.

The triennale taking of eda is reserved.
It is a certainly uneasy physical condition.

0 件のコメント: