ヒトコトメモ

=WELCOME=

Second life / Sims / VIO HAZARD or Resident Evil etc...

2008/08/09

一期一会 01

- meeting only once in a lifetime 01 -

Dear my friend

These days, I didn't go there, How are you?
Well...You might get tired and stopped yet.

You were walking soundingly center of the road in that RP SIM, wearing horse and call of cattle.
I unconsciously felt like talking to you.
But it was easy...

I said,"Hello".
You said,too. "Hello." and "moooo...mooooo"
So I said, "Poor you. You were under a spell of horse!"
of course my bad English.
You said "No." lol But just now, you got down my pace.
After, we searched my brother. in all honesty I said in pain. It came to light for you X)

Then, You needled other player and he blew you to banned weapon.
I was surprised! I'm so glad no harm was done.

You are so high, and simplicity, childish,
but in retrospect they were funny.
Speak to you again.

Abysinnia!

---------------------------------------------------------------------

私は最近そっちへ行かないけど、君は元気ですか?
もうSLやめてるかもしれないね。

君は某RPシムの通りのど真ん中を、ウマをwearして牛の鳴き声でなきながら堂々と歩いていたよね。
そんな君に思わず話しかけてしまった。
なんかむしろ話しかけやすかった...

ハローって。
君もハローって言いながらずっとモーモーないてた。
だから私は、かわいそうに、呪いにかかってしまったんだねって言った。
君はNoって言っていたね、でもすぐこっちの話にのってくれた。
その後、一緒に弟を探しにいったよね。すぐに飽きたけど。あのとき正直苦し紛れに弟ってゆってたんだ、バレてたと思うケド。

その後君は、他のプレーヤーを挑発して、禁止武器でどこかにぶっとばされたね。
すごくびっくりしたよ。無事でよかった。

君はすごくハイで、子どもっぽくて、
思えば無茶苦茶だったケド、おもしろかった。
それじゃまたね。

0 件のコメント: