スカイ・クロラ-The Sky Crawlers 01

スカイ・クロラ見に行ってきました。
動画まで貼付けておいて、見に行ってなかったんかい、ってかんじですね。

I went to see "The Sky Crawlers".
You might to say, "you have not gone to see yet?".


空中戦のところなんかすごくきれいでした。
会話のテンポとか間とか、淡々としているところが落ち着くなあって思いました。
停止したときのバイクの音とか、車のライトとか、静かで、夢を見てるみたいなのに、あーすごく日常てきだって。
現実なのに夢みてるみたいな時っぽいかんじ。

The sky battle was beautiful.
Their tempo of the conversation and between was calmed down me.
Sound of motorcycle when stopping,Light of car...Ordinary air,
I felt it quiet, and having the daily dream.
The one like daydream.


他の人のリセット見てるだけでも空しいのに、（新聞折り畳む人とか）
好きな人となんかいもリセットなんて切ないね。

もう永遠に愛し合ってればいいじゃない(><) リセットでもいいじゃん ロマンチックー(><)

みたいな気持ちです。
ラブストーリーとして観ればいいの？

I felt that even his reset is empty.
It is painful to do over again many times with a favorite person.
They love each other through all eternity and are.
Though,Romantically...
Is this movie seen as a love story?